心情 | 遊記.相簿 | 醫學 | 經驗分享 | 留言板 |
休閒一下: 聽音樂 | 懶人畫廊 | 剪貼簿

2005-12-26

Talk [碎碎念] 台語版的Jingle Bells聖誕鈴聲

此文是: 碎碎念

以下內容來自我爸爸寄給我的email~~

耶誕節快到了,今年就來唱這首應景歌曲罷。
資料來源

台語版的Jingle Bells聖誕鈴聲
台灣嘛愈來愈接受西洋的文化風俗,聖誕節將bhue到囉!
聖誕節的歌曲真好聽,王金選先生改寫作台語文版的歌詞,
貼踮遮互逐家來分享,嘛會當教囡仔來唱喔!


點此下載收聽
或至stoprainroom的gmail去找"歡樂聖誕節"

~~~~~歡喜聖誕節~~~~~王金選作
北風呼呼吹,誰人對遮過,
聖誕老阿伯,禮物揹一大袋;
也有運動鞋,也有尪仔冊,也有糖仔佮番麥,
實在有夠濟~~~‧
緊來提,緊來提,一人有一個;
樓頂樓跤茨邊頭尾,逐家歡喜做伙,
也唱歌,也泡茶,也有講笑詼;
上重要的就愛感謝~~~
聖誕老阿伯‧

之前在電視上看到就覺得很有趣了
現在連老爸的寄這封email給我了
當然要與各位分享囉
雖然聖誕節已經過了=_=

另外 原連結的網站
是介紹台語文的網站
有許多很有趣的台語詩文
有興趣的可以多去捧場捧場
鼓勵鼓勵作者喔

2 回應:

12/31/2005, Blogger 小冷 說...

好厲害喔!!!!
還有跟英文版一樣押 " ㄟ " 韻耶 @@

***HAPPY NEW YEAR***

 
1/01/2006, Blogger 風の歌を聴け 說...

黑皮紐約!

 

張貼留言

<< 回首頁 